Artículo 1:
Clinical experience with Plesinox in recurrent infections referred for ent consultations.
Experiencia clínica con Plesinox en patologías recurrentes derivadas a consulta de ORL
RESUMEN
Las causas más frecuentes en la patologías recurrentes derivadas a consultas de ORL suele ser: víricas, bacterianas y/o por afectación del sistema inmune. Diversos estudios con el Polypodium leucotomos han demostrado una actividad antivírica, antibacteriana, antiinflamatoria,inmunomoduladora. Estudios realizados con vitaminas y minerales han demostrado fortalecer estas actividades. Se evalúa el efecto del Plesinox un complemento alimenticio que incluye Polypodium leucotomos ,vitamina A,C y selenio, en un grupo de pacientes con infecciones recurrentes ORL.Material y Método: Se ha realizado un estudio observacional retrospectivo, en una población de edades comprendidas entre los 4 y los 84 años, valorando la disminución de la frecuencia de episodios tras el inicio de la toma del medicamento ( 3 meses) y el periodo libre de síntomas durante los 6 meses posteriores a la finalización. Resultados: Reducción de los episodios recurrentes en una población de 48 pacientes a los 6 meses posteriores. Conclusiones: Plesinox ha demostrado contribuir significativamente a disminuir el número de episodios recurrentes.
SUMMARY
The most common causes of recurrent infections referred for ENT consultations are usually viral, bacterial and/or immune system impairment. Various studies using Polypodium leucotomos have demonstrated its antiviral, antibacterial, anti-inflammatory and immunomodulating action. Studies carried out using vitamins and minerals have shown a strengthening of these effects. The effect of Plesinox, a food supplement that includes Polypodium leucotomos extract, vitamins A and C and selenium, was evaluated in a group of patients with recurrent ENT infections.Materials and Method: A retrospective observational study was conducted on a group of patients aged between 4 and 84 years, assessing the decrease in frequency of episodes after subjects began receiving the medication (3 months) and the symptom-free period during the 6 months following the end of treatment. Results: Reduction of recurrent episodes in a group of 48 patients 6 months subsequent to treatment. Conclusions: Plesinox has been shown to contribute significantly to decreasing the number of recurrent episodes.
Palabras Clave: Infecciones recurrentess,Polypodium leucotomos, Plesinox. Recurrent infections, Polypodium leucotomos, Plesinox.
Autores: Arruti González I Rodríguez García P Regalado Martín P
Artículo 2:
Evolution of bilateral cochlear imlantation in Aragon in patients with prelingual hearing loss.
Evolución de la implantación coclear bilateral en Aragón en pacientes con hipoacusia prelingual
RESUMEN
Los implantes cocleares son, a día de hoy, las prótesis neurales más satisfactorias en términos de restauración de la función, en este caso, auditiva. Sus indicaciones han ido evolucionando de manera rápida hasta alcanzar la situación actual, en la que cada vez se implantan a pacientes de menor edad y de forma bilateral simultánea si no existe contraindicación. En nuestro centro la mediana de edad a la que se coloca el primer implante se ha reducido desde los 3,1 años a los 1,28 años. Por otro lado, la edad a la que se implanta el segundo oído ha disminuido de 6,5 años a 1,45. La mediana de tiempo transcurrido entre el primer y el segundo implante ha sufrido una reducción de 36 meses a 0 meses, siguiendo por tanto la tendencia mundial de implantar a individuos cada vez de menor edad y reduciendo el periodo entre el primer y el segundo implante.
SUMMARY
Cochlear implants are the most satisfying neural prothesis in terms of function restoration developed to this day. From the day these treatment has been available, its indications have changed rapidly to reach todays situation, where patients are implanted at a younger age and both ears at the same surgery procedure whenever it is posible. The median age at the first cochlear implantation at our hospital has decreased from 3,1 years to 1,28. Moreover, the age at the second implantations has been reduced from 6,5 years to 1,45. The median of time in between implants has also suffered a reduction of 36 to 0 months. Therefore, we can observe that the global trend of implanting individuals at a younger age and decreasing the period of time between the two implantations is reflected as well in our results.
Palabras Clave: Implante coclear bilateral, hipoacusia neurosensorial, edad, evolución. Bilateral cochlear implantation, sensoryneural hearingloss, age, evolution.
Autores: Vela Gajon P López Buil J Gil Grasa G Gasos Lafuente A Matallana Barahona S Gracia Simón L Lavilla Martín MJ Vallés Varela H
Artículo 3:
The use of Sentinel Node Biopsy (SNB) for Oral Squamous Cell Carcinoma diagnosis. Literature reiew.
Aplicación de la Biopsia Selectiva del Ganglio Centinela (BSGC) en el diagnóstico de carcinomas escamosos de cavidad oral. Revisión de la literatura.
RESUMEN
Introducción: La biopsia del ganglio centinela (BSGC) surge con el objetivo de disminuir la realización de vaciamientos cervicales profilácticos en pacientes con carcinoma escamosos de cavidad oral (CECO) T1/T2 cN0.
Caso clínico: Varón de 57 años con carcinoma escamoso de hemilengua derecha T1N0M0 (Estadio I) al que se le realizó resección del tumor primario y BSGC. Se obtuvo micrometástasis en uno de los ganglios linfáticos en el análisis anatomopatológico secundario realizado por lo que se decidió en el comité multidisciplinar de Tumores de cabeza y Cuello realizar un vaciamiento cervical terapeútico. Después de tres años tras la cirugía, el paciente no ha presentado recurrencia.
Discusión: La BSGC en los estadios I y II de carcinoma escamoso de cavidad oral es una técnica novedosa y poco practicada a pesar de que los estudios demuestran una supervivencia global comparable con el vaciamiento cervical profiláctico. La literatura confirma la alta sensibilidad de la prueba así como el elevado valor predictivo negativo. La inmunohistoquímica (IHQ) en la BSGC aumenta la sensibilidad de la prueba según los análisis por subgrupos.
Conclusiones: La literatura avala que la BSGC es una técnica precisa para el diagnóstico de metástasis ocultas en estadios I y II del carcinoma escamoso de cavidad oral infiltrante.
SUMMARY
Introduction: The use of Sentinel Node Biopsy (SNB) appear in order to decrease the morbidity of prophylactic neck disections in patients with oral squamous cell carcinoma (OSCC) T1/T2 cN0.
Case Report: A male 57 years old with tongue squamous cell carcinoma (T1cN0) was reported. The OSCC was resected with oncologic margins. The SNB was performed with a positive micrometastasis (T1p N1pM0). Afterthat, a therapeutic neck disection was done according to the Head and Neck Cancer Committee. Three years after surgery, patient has not suffer any locoregionally recurrence.
Discusion: The SNB is an innovative treatment for T1/T2 cN0 OSCC with an overal survival similar to prophylactic neck disections. Literatura confirm the high sensitivity and negative predictive value of the SNB. The immunohistochemistry (IHC) increase the sensitivity of SNB.
Conclusions: Several studies confirm that SNB allow an accurate diagnosis for micrometastasis in T1/T2 cN0 OSCC.
Palabras Clave: Biopsia selectiva ganglio centinela, carcinoma escamoso cavidad oral Sentinel Node Biopsy, tongue squamous.
Autores: Jariod- Ferrer UM Haro-Luna J Acosta-Feria M Nieto-Fernández MJ García-Álvarez S Sánchez Catalicio J Sánchez-Espinosa A Ramos-Medina B
Artículo 4:
Efficacy evaluation of a new supplement in patients with tinnitus and its relationship with mood dis.
Evaluación de la eficacia de un nuevo suplemento para pacientes con acúfenos y su relación sobre el estado anímico. Resultados del estudio Tinnitan.
RESUMEN
Introducción y objetivos. Más de la mitad de los pacientes con acúfeno sufre alguna alteración del estado de ánimo, irritabilidad, estrés o dificultades para conciliar el sueño, lo que deteriora aún más su calidad de vida. El objetivo de este estudio fue evaluar la eficacia, tolerabilidad y adherencia al tratamiento, así como su influencia sobre el estado de ánimo, de una combinación con 5-hidroxitriptófano, zinc, melatonina, Ginkgo biloba, magnesio y vitamina B5 y B6 (Tinnitan Duo®), en el tratamiento de pacientes con acúfeno. Métodos. Estudio observacional, prospectivo y multicéntrico en 470 pacientes a los que se les había prescrito Tinnitan Duo®. Se realizó una visita inicial y una final a los 90 días del inicio del tratamiento. Se determinó la evolución en la intensidad del acúfeno -escala visual analógica ([EVA]:0-10)-, en la calidad de vida -Tinnitus Handicap Inventory (THI)- y en la ansiedad y depresión -Escala de Ansiedad y Depresión de Goldberg (EADG)-. Resultados. Hubo una reducción significativa (p<0,001) tanto en la intensidad (6,1 a 4,1), como en las puntuaciones del THI (41,7 a 26,6), y de las subescalas de ansiedad (3,8 a 1,9) y depresión (2,1 a 1,0) del EADG. Al aumentar la adherencia al tratamiento se observó una mejor puntuación de las variables de eficacia. Un total de 17 pacientes (3,5%) presentaron algún acontecimiento adverso, ninguno de gravedad. Conclusiones. Tinnitan Duo® puede ser una alternativa terapéutica eficaz y segura para los pacientes con acúfeno. Se requieren más estudios para saber si los resultados se mantienen tras un periodo de tiempo mayor.
SUMMARY
Introduction and objectives. More than half of tinnitus patients suffer from mood disorders, irritability, stress or have difficulties to fall asleep, which further deteriorates their quality of life. The objective of this study was to evaluate the efficacy, tolerability and treatment adherence to a combination with 5-hydroxytryptophan, zinc, melatonin, Ginkgo biloba, magnesium and vitamin B5 and B6 (Tinnitan Duo®), as well as its effect on mood (anxiety and depression), in the treatment of patients with tinnitus. Methods. Observational, prospective and multicentre study conducted on 470 tinnitus patients who had been prescribed Tinnitan Duo®. Patients were assessed at baseline and after 90 days of treatment. We measured the changes in tinnitus intensity -Visual Analog Scale ([VAS]: 0-10)-, in quality of life -Tinnitus Handicap Inventory (THI) and in anxiety and depression-Goldberg Anxiety and Depression Scale (GADS). Results. There was a significant reduction ((p <0.001) in tinnitus intensity, measured by VAS (6.1 to 4.1), and in the THI scores (41.7 to 26.6). Also, a significant decrease was observed in each subscale of the GADS, anxiety-subscale (3.8 to 1.9) and depression-subscale (2.1 to 1.0). Better medication adherence was associated with greater improvement in all efficacy variables. Adverse events were observed in 17 patients (21%), none of which were serious. Conclusions. Tinnitan Duo® could be an effective and safe therapeutic alternative for patients with tinnitus. Further studies are necessary in order to determine whether these results persist after a longer period of time.
Palabras Clave: Acúfeno, calidad de vida, 5-hidroxitriptófano, melatonina, zinc, ansiedad, depresión, Ginkgo biloba, magnesio. Tinnitus, quality of life, 5-hydroxytryptophan, melatonin, zinc, anxiety, depression, Ginkgo biloba, magnesium.
Autores: Asensio Nieto C Domenech Oliva J
Artículo 5:
Solitary extramedullary plasmacytoma of the maxillary sinus; An unsuspected find.
Plasmocitoma solitario extramedular en seno maxilar; Un hallazgo insospechado
RESUMEN
Los plasmocitomas solitarios extramedulares representan menos del 1% de las neoplasias de cabeza y cuello. Se trata de tumoraciones que se originan a partir de células plasmáticas monoclonales, fuera de la médula ósea y en ausencia de mieloma múltiple asociado. A pesar de que su localización más frecuente es la rinofaringe y senos paranasales se trata de tumores raros, cuyo diagnóstico definitivo es anatomopatológico y su tratamiento de elección es la radioterapia.
SUMMARY
Solitary extramedullary plasmacytomas represent less than 1% of head and neck neoplasias. These are tumours that originate from monoclonal plasma cells, outside the bone marrow and in abscence of systemic multiple myeloma. Although these lessions are most commonly found in the nasopharynx and paranasal sinuses these are still rare tumours who’s final diagnosis is anatomopathological and radiotherapy is its first line therapy.
Palabras Clave: Plasmocitoma solitario extramedular, seno maxilar, mieloma múltiple, radioterapia. Solitary extramedullary plasmacytoma, maxillary sinus, multiple myeloma, radiotherapy.
Autores: Vela Gajon P Fuertes Negro B* Lopez Buil J Gil Grasa G Gasos Lafuente A Lopez Vazquez A Alfonso Collado I Vallés Varela H
Artículo 6:
Schwannoma palatine tonsil: A case report and literature review.
Schwannoma de la amígdala palatina: A propósito de un caso y revisión de la literatura.
RESUMEN
La afectación de la amígdala palatina por un schwannomas es muy poco frecuente, con apenas 14 casos descritos en la literatura, pueden afectar cualquiera rango de edad, sin una clara predisposición por sexos, aunque la mayoría tiene un comportamiento benigno se ha reportado una incidencia de malignidad del 14%.
SUMMARY
The involvement of the palatine tonsil by a schwannomas is very rare, with only 14 cases described in the literature, can affect any age range, without a clear predisposition by sex, although most have a benign behavior has been reported an incidence of malignancy of 14%.
Palabras Clave: Shwannoma; Amigdala Palatina; Cabeza y Cuello; Benigno; Maligno. Shwannoma; palatine tonsil; Head and neck; Benign; Malignant.
Autores: Betances Reinoso FA San Miguel-Fraile MP